Hrozně jsem se bála podívat se dovnitř, ale musela jsem to udělat.
Страх ме је било погледати унутра, али морала сам.
Tak jsem se bála, že mě opustíš i ty... a přiměla tě opustit všechny, kteří na tobě závisejí.
Mislila sam da æeš i ti otiæi. A ti si napustio sve one koji te trebaju.
Už jsem se bála, že nepřijdeš.
Bojala sam se da neæeš svratiti.
Ano, ale slečna Rawlinsová přesvědčila porotu, že se bála, že byste ji prý na místě dokázal i zabít.
Da, ali gðica Rolins je uspela da ubedi porotu... da je bila sigurna, da æete je vi ubiti.
Už jsem se bála, že se nezeptáš.
Mislila sam da nikad neceš pitati.
Pro změnu jsem se bála kvůli něčemu, co je opravdu důležité, zatímco jindy se mi honí hlavou samé hlouposti.
Dobro je da se brinem za nešto što je važno, a ne za gluposti koje su mi uglavnom na pameti.
Lhala jsem vám, protože jsem se bála, že má něco společného s tím, co jsem zaslechla.
Lagala sam jer sam se bojala. Bojala da nije on umešan.
Celé roky jsem se bála dne, kdy odejdeš a vždy jsem si myslela, že to je proto, že bys mi strašně chyběl.
Nisam želela da odeš, Godinama sam odlagala to, ali sam uvek mislila da je to zato što ti Ejmi mnogo nedostaje.
Penny lhala o absolvování vyšší odborné školy, protože se bála, že není dost chytrá pro Leonarda.
Penny je lagala da je završila fakultet. zato što se boji da nije dovoljno pametna za Leonarda.
Trochu jsem se bála toho, jaký se zdál být posedlý, ale teď už vím proč.
Malo sam bila zabrinuta oko toga koliko je opsjednut bio... Sad znam zašto.
Podívej, trochu jsem se bála, že si to lidi vyloží jinak.
Gledaj, bila sam malo zabrinuta da æe ljudi pogrešno protumaèiti.
Ne, je to přesně to, čeho jsem se bála.
Ne, to je čega sam se bojala.
Vždycky jsem se bála, že by mohl někoho zabít.
Uvek sam se bojala da bi mogao nekog da ubije.
To je přesně to, čeho jsem se bála.
To je taèno ono èega sam se plašio.
A ano, lhala jsem rodičům, protože jsem se bála, co si budou myslet.
Da, lagala sam svojim roditeljima jer sam se bojala šta æe misliti.
Tolik jsem se bála, že tě ztratím.
Toliko sam se sekrala da te ne izgubim.
Opravdu jsem se bála, že bych mu mohla ublížit, kdyby se neuklidnil.
Bojala sam se da æu da ga povredim, ako se ne umiri.
Hrozně jsem se bála ti to říct.
Bila sam previše uplašena da ti kažem.
Už jsem se bála, že nemáte ženu a kupu dětí, ale naštěstí jo.
Brinula sam da možda nemaš ženu i gomilu dece. Sreæom imaš. Kako ti se žena zove?
Pokud by se o tom někdo dozvěděl, vězení by se bála nejméně.
Ako iko sazna za njih, zatvor æe biti njena najmanja briga.
Vždycky jsem se bála, kdo se na mě bude dívat ze zrcadla.
Bojao sam se svog odraza u zrcalu.
Jak jsme padali, šíleně jsem se bála.
Nikad me nije bilo toliko strah kao kad sam počela padati.
Tak proč po mně chceš, abych se bála teď?
Па зашто мене да се плашиш сада?
Mnohem víc jsem se bála Jima Gordona na prvním rande.
Bila sam više uplašena Jim Gordona na prvom sastanku.
Hrozně jsem se bála, že když to sundám, ztratím ji nadobro.
Zašto? Bojala sam se - ako ga skinem, izgubiæu je zauvek.
Kdybych se bála, nebyla bych tu.
Da se bojim, ne bih ni došla ovde.
Přišla za mnou, protože se bála svého tatíčka.
Došla je da me vidi jer se uplašila svog tatice.
Takže tak. Tak jsem se bála, že mne odhalí,
ispred 20 ljudi. To je to.
A tak se Doaa, devatenáctiletá uprchlice, která se bála vody, která neuměla plavat, ocitla v situaci, kdy měla na starosti dvě malé děti.
Pa se Doa, 19-ogodišnja izbeglica koja se plašila vode, koja nije znala da pliva, zatekla odgovornom za dve bebe.
Pamatuji si jak jsme jeli v tichosti, já se krčila na sedadle spolujezdce, jak jen to šlo, a prvně v životě se bála, že by někdo poznal, že jsem muslimka.
I sećam se kako sam sedela na mestu suvozača dok smo se vozili u tišini, pognuta što sam više mogla u svom sedištu, prvi put u životu me je bilo strah da će neko da primeti da sam muslimanka.
Řekla mi, že se bála, že se pro ni Boko Haram vrátí zpět.
Rekla mi je da je bila preplašena da će Boko Haram da se vrati po nju.
Když jsem se jí zeptala, jestli se něčeho bojí nebo jestli jí bude něco z Mathare chybět, řekla: "Čeho bych se bála, když jsem snad už všemu čelila?
Kada sam je upitala da li se nečega boji, ili da li će joj nešto iz Matarija nedostajati, rekla je, "Čega da se bojim, a da se sa tim nisam već susrela?
Vždycky jsem se bála, že budu mít nehodu, nebo něco takového.
Uvek sam se bojala da ću da doživim neku nesreću ili nešto slično.
2.6231048107147s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Бојала сам се да не остане целе вечери. 